Discusses moves toward independence for the Canadian province of Quebec. Predicts that Quebec will remain in the Canadian confederation, assuming that the French-speaking province retains its recognition as a "distinct society." Cites polls suggesting that compromise remains a possibility. Argues that continuing unity lies in national justice for all of Canada. (SG)