This study introduces the first Arabic Vocabulary Levels Test (Arabic-VLT), created for foreign learners of Arabic. We present compelling evidence to substantiate its validity and reliability. The Arabic-VLT was developed according to five levels, beginning with the most frequently used words (Level 1) to the least frequently used ones (Level 5),…

Standardized norm-referenced language assessments are used to identify developmental language disorder (DLD) in bicultural Navajo children. However, these assessments do not include normative data for Navajo children, the majority of whom are exposed to both Navajo and English, and consequently the assessments may not reflect their true language…

The author, having drawn examples from her doctoral study, describes how a thematic analysis approach was employed to interpret raw data in her doctoral study which explored the impacts of a high-stakes test on students and parents in Nepal. As the main purpose of this paper is to provide some guidelines for English language teaching (ELT)…

Providing foundational academic support to Indiana's culturally and linguistically diverse students is a cornerstone of the state's educational goals. Over 140,000 Indiana students speak a language other than English at home, and there are over 295 different languages represented in Indiana schools. Of these, over 93,000 students have been…

Human raters are normally involved in L2 performance assessment; as a result, rater behavior has been widely investigated to reduce rater effects on test scores and to provide validity arguments. Yet raters' cognition and use of rubrics in their actual rating have rarely been explored qualitatively in L2 speaking assessments. In this study three…

This research project addresses the validity of assessments used to measure the performance of English language learners (ELLs), such as those mandated by the No Child Left Behind Act of 2001 (NCLB, 2002). The goals of the research are to help educators understand and improve ELL performance by investigating the validity of their current…

This report describes the development, construction, and validation of the Preliminary Chinese Proficiency Test (Pre-CPT), a standardized, nationally-normed test of listening and reading comprehension for beginning-level native English-speaking learners of Chinese as a second language. The Pre-CPT was designed as a lower-level version of the…

A good knowledge of English vocabulary is important for anyone who wants to use the language, so knowledge of vocabulary is often tested. A test may test one or all of the types of vocabulary (active spoken, active written, passive listening, and passive reading), but the test maker should be aware of the differences among the types and which is…

The Secondary Level English Proficiency (SLEP) test is a measure of ability in understanding spoken and written English. It is designed for use with students entering grades 7 through 12 whose native language is other than English. Previously offered on a limited basis at test centers established by the Educational Testing Service, the SLEP is now…

The test manual for the Secondary Level English Proficiency (SLEP) test has been prepared for teachers, counselors, and others responsible for interpreting SLEP test scores. The SLEP is designed to assess the proficiency in English of students entering grades 7 through 12 whose native language is not English. As a test of understanding written and…

Testing language skills is difficult, but testing writing, and the writing of students of English as a Second Language, poses two major problems. The first is making decisions about the matter of control, objectivity of the evaluation, and naturalness in the writing test. The second major problem is that, if the test is done in a way that cannot…

Foreign language aptitude was the subject of much research in the 1950s and has been the subject of intermittent research for the last 30 years. Aptitude is measured by the amount of time it takes an individual to learn. Foreign language aptitude appears to differ from general aptitude or intelligence. One theory states that foreign language…

Discusses the development of a language aptitude test designed to help select students to study German. Four areas of assessment are memory ability, ability to deal with stress and intonation patterns, inductive reasoning ability, and ability to recognize grammatical case. (EKN)

Testing English listening skills involves a variety of skills. Sounds are sometimes difficult to discriminate in a language that is not one's native tongue, so testing phoneme discrimination, the ability to tell the difference between sounds, is important. Picture choice items are a good way to select among alternatives to demonstrate…

After tests are administered, they are scored and the scores are given back to the students. If the real purpose of the test is to improve student learning, simply returning the scores is not sufficient. The first step in evaluating test results is to be sure that the test has tested the intended concepts and content. Calculating the mean and the…