As English continues to spread as an international lingua franca, there is a growing diversity in its use around the world. As a result, there are calls for embracing the diversity in the teaching, learning and assessment of the language. At the same time, there is a growing criticism against the widely taken language tests such as the Test of…

Despite some rises and falls in the numbers due to various reasons, including the political climate in the Trump era and the COVID-19 pandemic (Laws & Ammigan, 2020), each year universities in the United States host a large number of multilingual international students from different parts of the world. Based on their TOEFL scores, many are…

The purpose of the current dissertation is to map the relationships between first language (L1), writing quality, and syntactic complexity, accuracy, lexical complexity, and fluency (CALF) in second language (L2) writing. CALF are characteristics of language production that have been of significant interest in L2 writing research for the past few…

There has been much debate in assessment research about the inclusion of Global English accents in high-stakes listening tests. This study explored test-takers' attitudes toward the inclusion of different English accents in the Duolingo English Test (DET) 2021 test version and their associations with listening test scores. One hundred sixty…

Many English language proficiency (ELP) tests used for university admissions and placement now include integrated writing tasks that require examinees to use external sources when writing. Integrated writing tasks improve test authenticity and impact, but they raise several validity questions, such as what academic language skills they engage and…

This paper investigates the attitudes of 246 English teachers from Outer and Expanding Circles (EC and OC) towards the global spread of English and the challenges underpinning international proficiency tests. Using a questionnaire, supplemented with interviews with a smaller group of teachers, this study explores how EC and OC teachers perceive…

In the realm of language proficiency assessments, the domain description inference and the extrapolation inference are key components of a validity argument. Biber et al.'s description of the lexicogrammatical features of the spoken and written registers in the T2K-SWAL corpus has served as support for the TOEFL iBT test's domain description and…

Various examinations are administered at universities across the US as a means of assessing bilingual/multilingual international teaching assistants' (ITAs') proficiency in spoken English before they are permitted to teach. While such exams are taken by students in a range of academic disciplines, recent research suggests that communicative…

This study examines the effect of incorporating a variety of international English accents into a simulated TOEFL listening comprehension test in growing recognition of internationalization of language teaching and learning in the field of TESOL. Although some high-stakes English proficiency exams have begun incorporating speech samples produced…

Scholars have argued for the inclusion of different spoken varieties of English in high-stakes listening tests to better represent the global use of English. However, doing so may introduce additional construct-irrelevant variance due to accent familiarity and the shared first language (L1) advantage, which could threaten test fairness. However,…

As a branch of artificial intelligence, automated speech recognition (ASR) technology is increasingly used to detect speech, process it to text, and derive the meaning of natural language for various learning and assessment purposes. ASR inaccuracy may pose serious threats to valid score interpretations and fair score use for all when it is…

Introduction: In recent years, the number of test-takers of international tests of English has grown at an exponential rate. Those whose first language is not English, i.e. non-native English speakers (NNES), constitute the predominant majority of these test-takers, largely based in non-Anglophone contexts. Thus, the state of whether the…

Translanguaging and trans-semiotizing research has problematized the static view of language and argued that meaning making is a dynamic, material, social, and historical process across multiple timescales in complex eco-social systems. The second author proposed the concept of trans-semiotizing as an alternative lens to study language teaching…

This project examined academic reading in two contrasting English as a medium of instruction (EMI) university settings in Nepal and Sweden and the unique challenges facing students who are studying in a language other than their primary language. The motivation for the project was to explore the role of high-stakes testing in EMI contexts and the…

As a result of the fact that judgments of non-native speech are closely tied to social biases, oral proficiency ratings are susceptible to error because of rater background and social attitudes. In the present study we seek first to estimate the variance attributable to rater background and attitudinal variables on novice raters' assessments of L2…