Literacy is complex and impacts safety in nursing. When using language, nurses are constantly switching between medical language proficiency, academic language proficiency, and social language proficiency. The purpose of this mixed-methods study was to trial an English language exam specific to the nursing profession -- the Canadian English…

The ubiquitous nature of metaphor in everyday life and its significance in second language learning has triggered plethoric research on the relationship between metaphor and language learning. To contribute to the still growing literature, the current study explore the effect of learner variables, namely gender and proficiency, on metaphor use in…

A writer's L1 is generally believed to influence their L2 English writing significantly. However, the extent to which L1 backgrounds influence Asian learners' L2 English writing has not been wholly elucidated due to the lack of data covering various learners in Asia. Therefore, this study analysed more than one-million-word essays written by 2,318…

The current study examined the impact of translanguaging on second language reading comprehension. The study involved an experimental and a control group. The participants in the experimental group (n = 38) were offered four opportunities to engage Arabic -- their first language -- in comprehending a text in English. These occasions for…

The impacts of task characteristics on second language (L2) writing require further exploration. This study examined the effects of increasing task complexity on L2 argumentative writing. Upper-intermediate L2 learners performed two writing tasks with varying degrees of complexity in relation to the number of elements and the degree of reasoning.…

Recent multilingual perspectives view second language writing as part of a language user's dynamic multilingual repertoire, always occurring in the (cognitive and social) context of some first language(s), and often of first language literacy and/or use of other languages. This paper focuses on one element of written language (lexical…