Deficits in the systems inherent to the field of ASL-English interpreting have resulted in gaps and barriers that impact novice interpreter practitioners. As a potential mitigating factor, research has shown the importance of developing confidence and self-efficacy in novice interpreters. Due to time and curricular restraints, the current system…

To date, studies that investigate lexical overlap in signed languages have mainly considered the relationships between deaf community signed languages. The alternate sign languages of Indigenous Australia provide an opportunity to take another perspective -- they are perhaps amongst the oldest known sign languages in the world, their main users…

Recent years have seen an explosion in video content available online. Yet there is relatively scant research on if, how, and why second language (L2) learners engage with videos in their target language as part of their self-directed study--especially for languages with a smaller media footprint. This paper presents qualitative findings from a…

There is a significant lack of research on the participation of Deaf student athletes in sports, particularly within Deaf-centric environments where American Sign Language (ASL) is the primary language. This study addresses this gap by documenting and recognizing the unique experiences of Deaf student athletes at Gallaudet University, the world's…

Deaf-sighted, deaf-blind, and hearing-sighted people have been interacting within a small community in the Bay Islands of Honduras for over a century (Ali 2023; Ali and Braithwaite 2020). In this article, we sketch the history of the community and the ways in which signers make use of their own and their interlocutor's bodies to co-construct…

Non-Verbal Cues (NVCs) add to communication effectiveness among individuals in both real and virtual world. Thus, NVCs transference between the two receives increased attention from both the industry and research community. Their efforts lead to sophisticated technological solutions which allow high fidelity NVCs to be transferred from real…

Sign language is considered as the important communication means among the normal people and the deaf. Therefore, developing communication systems to help those people is an important issue. In this paper, the neutrosophic technique and fuzzy c-means are applied to detect and recognize the alphabet Arabic sign language. The proposed system starts…

This paper discusses the dialectic tension between the top-down and bottom-up processes that led to the establishment of the first public deaf education programme in Iquitos, Peru in 2016. This dialectic was initiated by the Peruvian Ministry's adoption and implementation of the policy of inclusive education, an internationally supported education…

According to a recent Modern Language Association Report, American Sign Language (ASL) has displaced German at the college level in the United States to become the third most frequently studied language with between 100 and 200,000 students enrolled since 2013 (Looney & Lusin, 2019). ASL is an option for fulfilling foreign language…

"Sign Language Studies" is introducing a new section titled "Reports on Ongoing Research." These short research briefs are intended to provide a format for researchers to report on projects for which research is ongoing but for which a timely research brief would be of interest to the "Sign Language Studies" (SLS)…

This dissertation presents the judgment of what is 'correct' American Sign Language (ASL) structure by the younger generation, using the word order strategies that were used in older generation signers, as well as younger generation attitudes towards the ideology of ASL being a SOV language. This study used an on-line survey to evaluate 83…

Self-determination is a potential predictor of in-school and postschool success, yet it has not previously been examined in youth and young adults who are deaf or hard of hearing (DHH). The present study used a cross-sectional survey design to examine the reliability and validity of the American Sign Language (ASL) version of the…

Little is known about how hearing adults learn sign languages. Our objective in this study was to investigate how learners of British Sign Language (BSL) produce narratives, and we focused in particular on viewpoint-taking. Twenty-three intermediate-level learners of BSL and 10 deaf native/early signers produced a narrative in BSL using the…

Because of the quickening pace of globalisation, recent years have witnessed a rise of bilingualism throughout the world. Prior research has documented a range of cognitive benefits and costs of being bilingual. The current work uncovers another potential positive side of being bilingual: the control of overconfidence in peer-comparison problems.…

Research literature and community narratives both emphasize the importance of self-determination in the lives of deaf youth. This paper describes the development, initial validation, and potential applications of a translated measure of self-determination for deaf youth, the SDI:SR ASL Translation (SDI:SR ASL). A sample of 3,309 young people who…