The treatment of politeness features is particularly revealing of the complex dynamics that language teachers face given the cultural variety present in schools and colleges. Along with its positive contributions to the learning environment, the growing student diversity poses a significant challenge for both students and educators. This paper…

Papers for the fifth Foundation for Endangered Languages (FEL) Conference include the following papers: "The State and the Global Marketplace in the Provision of Minority Media Services" (George Jones); "Local Language Media: What Does It Take?" (Paul Lewis); "Power of the Media for the Good of Small Languages: An Indian…

Responses to the 1990 United States census question concerning languages other than English that are spoken at home are summarized. It was found that in 1990, 14 percent of the population 5 years and older spoke a language other than English at home, as contrasted with 11 percent in 1980. Languages spoken most commonly at home in descending order…

This study explores two linguistically alternative options--English and Japanese--available to children from bilingual homes, some of which are immigrant families. To measure each child's bilingual verbal ability, the Bilingual Verbal Ability Tests (BVAT) were administered. Interviews with bilingual children's mothers were conducted. The results…

This edited volume considers the contemporary position of 18 threatened languages. Two important questions are examined in every case: (a) what is the current demographic and functional status of a threatened language? and (b) what is the best way to understand its future prospects? The view presented in this volume is that there are ways to save…

This thematic bibliography is an annotated bibliography of European and international sources concerning language teaching. All published and Web references were categorized into the following categories as they pertain to language teaching: actions undertaken by Europe; organizations within educational systems; teaching objectives, methods, and…

The PEBIMO project was designed to determine whether bilingual education could improve the quality of primary education in Mozambique, recognizing that Portuguese is not the native language of the majority of Mozambican students. The project began in 1992 with 8 cohorts of first grade in 2 provinces; during this investigation, students were in…

This study investigates whether the growing use of standardized testing methods may impact learners differently across language proficiency levels. Survey and language proficiency data from 22 second grade native (African American) and non-native (Hispanic and Vietnamese) English speakers were analyzed to examine whether worry, or test anxiety,…

The two volumes of these working papers include articles by linguists from Scandinavia and other parts of the world. Under the heading, "The Use of IT in Grammatical Analysis/Parsing" are five articles: "Creating Inflecting Electronic Thesauri"; "Tagging Speech Data--Constraint Grammar Analysis of Spoken Portuguese";…

This guide accompanies a videotape that can be used as a tool to help prepare refugees for their life in the United States. The trainers who use this guide can help refugees to process the information that is presented in the video and relate it to their own lives. The activities suggested in the guide focus on the content of the video as well as…

Forty-five papers on linguistic theory and language research from the annual conference address these topics: aspects of discourse analysis; agreement languages; grammatical relations; syntax; phonology; grammar; contrastive linguistics; second language learning; syntax; quotations; topic management; aphasia; interpersonal communication; laughter;…

There is a growing awareness among some Arab education specialists that the low levels of educational achievement and high illiteracy and low literacy rates in most Arab countries are directly related to the complexities of the standard Arabic language used in formal schooling and non-formal education. The complexities mostly relate to the…

Discusses a community-based nonformal education movement in Papua New Guinea to use hundreds of the country's languages to teach initial literacy in local preschool and adult education programs. The article describes this movement, the proposed government reform of the English-only formal education system and the ensuing conflicts. (37 references)…

Analyzes the syllabus used in Brunei schools, questioning the introduction and timing of school subjects, particularly in relation to which language medium is used for teaching, and suggesting an alternative syllabus. Samuel's response questions whether Jones' recommendations are workable and acceptable in the Brunei situation. (33 references)…

Identifies five recurring themes in the literature on bilingualism: role of language policy or planning activities in educational reform; concern with nurturing the mother tongue and facilitating transfer of skills across languages; importing a model versus a "cycle of discovery"; practical problems that impede implementation of…