Opinions differ on the importance of the native speaker's concept for language teaching and testing. This Commentary maintains that it is important and seeks to explain why. Three types of grammar are distinguished, the individual's, the community's and the human faculty of language. For first language teaching and testing it is the community's…

This article presents an adaptation of a position paper written by Da Pidgin Coup, a group of concerned faculty and students in the Department of Second Language Studies (SLS). In fall 1999, the group became concerned about a statement made by the chairman of the Board of Education implicating Pidgin in the poor results of the students of Hawai'i…

Children of the poor are at greater educational risk than the children of the wealthy, but to what extent, if any, are these risks the result of undetected linguistic considerations? This chapter reviews long-standing issues that influence students' academic and social experiences in school as well as more contemporary debates that respond to…

Owing to analyses of large spoken corpora the linguistic knowledge of conversation has grown in recent years exponentially. Up until now little of this knowledge has trickled down to the EFL classroom. One of the reasons, this paper argues, is the failure in the relevant literature to spell out clearly how teaching conversational grammar affects…

This paper examines the teaching of English as a Second Language (ESL) in different lights and from different angles. Particular attention is focused on the following: (1) language acquisition is an intellectual process; (2) the goal for the second-language learner is mastery; (3) the standard of English in Hong Kong; and (4) "standard"…

Presents an initial sketch of the phonology of the English spoken on Dominica, West Indies, and argues that this English is not merely an "interference phenomenon" but a true Creole. (AM)

The purpose of this paper is to draw attention to a number of syntactic phenomena in modern English, specifically but not exclusively in British English, that can be characterized as urban/suburban near-standard usage. These phenomena are representative of a type of feature that has to date received relatively little attention from linguists. One…

The global French-speaking community recognizes the need to better coordinate its efforts to assert the vitality of French in a world increasingly dominated by English. In pursuing this goal, the Francophone world has developed an identity crisis. Defenders of French face difficult questions about the relationship between language and culture and…

Presents examples of vocabulary items and expressions which can be found in Canada, particularly in Quebec, and which would be misunderstood, or not understood at all, by the average Frenchman. (AM)

Reviews public expressions about the state of the English language and attempts to show that this interest in language should be viewed by language professionals as an opportunity to clarify issues. Four strategies are presented dealing with language variability, linguistics, and the "joy" and usefulness of language variation. (Author/AMH)

Discusses the question of correct English usage, and of the equality of dialects. Available from the University of Alabama Press, Periodicals Department, P.O. Box 2877, University, Alabama 35486. (AM)

Three teachers debate the value of a statement on student language usage that was adopted by the Conference on College Composition and Communication and the National Council of Teachers of English. (RL)

Presents six areas in applied linguistics that might be reformed: (1) the hegemonic nature of theories; (2) dictionary-making; (3) language planning; (4) linguistic nomenclatures; (5) the treatment of standard and non-standard varieties; and (6) the delivery of second language programs. Argues that if critical realism guided applied linguistics,…

Discussion of the Arabic version of "Sesame Street" addresses the choice of a simplified modern standard usage as the series' language, definition of this language variety in terms of its distinguishing linguistic characteristics, and the implications of this choice for the future of Arabic and Arabic language instruction. (Author/MSE)

Discusses the significance of communication in the present-day world and the various factors affecting the comprehensibility of spoken English. Warns aqainst stressing fluency at the cost of correct pronunciation and against dogmatic preference for certain varieties of English. (IFS/WGA)