The ability to speak in a second language (L2) requires a certain level of linguistic proficiency, but the ability to "live" in a second language requires a certain level of "sociolinguistic" proficiency. L2 sociolinguistic variables present acquisitional challenges for language learners, since informal discourse features are…

The aim of this study is to find out more about how the immigrant community is being integrated socio-linguistically into the city of Madrid. It takes as its premise that integration is a bi-directional process conditioned directly by the beliefs, values and attitudes of both the immigrant and the host communities (Moreno Fernández, Francisco.…

In this article, we examine various strategies used to express cardinal numbers in Yucatec Maya Sign Languages (YMSLs) from three historically unrelated communities in Yucatán, Mexico: Chicán, Nohkop, and Cepeda Peraza. Our findings describe some numeral strategies, which remained unattested in previous accounts, and demonstrate that YMSL numerals…

This paper discusses symbolic violence in sociolinguistic research on multilingualism. It revisits an archived recording of a group discussion between four boys about their chances of having sex with a female researcher. The data is rife with symbolic violence. Most obviously, the conversation enacted a heterosexist form of symbolic violence. This…

This study investigated how adult second language (L2) speakers of French with near-native proficiency realize verbal negation, a well-known sociolinguistic variable in contemporary spoken French. Data included 10 spontaneous informal conversations between near-native speakers of French and native speakers (NSs) closely acquainted with them.…

Adopting a quantitative approach, this paper highlights findings of an exploratory study on Hokaglish, initially describing it as a trilingual code-switching phenomenon involving Hokkien, Tagalog, and English in a Filipino-Chinese enclave in Binondo, Manila, the Philippines. Departing from the (socio)linguistic landscape of the archipelagic…

This dissertation takes an ethnomethodologically-grounded, conversation-analytic approach in investigating the sequential deployment of linguistic resources in Spanish-language talk-in-interaction. Three sets of resources are examined: 2nd-person singular reference forms (tú, vos, usted), indicative/subjunctive verbal mood selection, and…

It is generally accepted that second language (L2) acquisition becomes more difficult as one grows older and that success in adult L2 acquisition is highly variable. Nevertheless, humans in language contact situations have to cope with intergroup communication. This article examines the ways society has responded to this challenge. It describes…

Young Learners have less reinforcement to speak with others. One of the causes is the trend of formal or clumsy learning setting in emphasizing the speaking proficiency. Speaking based on the culture context also contribute them in increasing their motivation to express their ideas. "Casual style" as one of the language variations gives…

This article discusses the novel "Pygmalion" by George Bernard Shaw (1957) which depicts Eliza, a flower girl from East London, who became the subject of an "experiment" by a Professor of Phonetics who vowed to change the way she spoke. The story is an excellent example of a very real and contextual portrait of how language,…

Language is a complex adaptive system: Speakers are agents who interact with each other, and their past and current interactions feed into speakers' future behavior in complex ways. In this article, we describe the social cognitive linguistic basis for this analysis of language and a mathematical model developed in collaboration between…

Language is a product of both biological and cultural evolution. Clues to the origins of key structural properties of language can be found in the process of cultural transmission between learners. Recent experiments have shown that iterated learning by human participants in the laboratory transforms an initially unstructured artificial language…

What are the chances of a dyad of Spanish-speaking strangers using informal address in casual, initial interactions in Buenos Aires, Argentina, today? To discover the pattern(s) of contemporary address, the Principal Investigator (PI) conducted a sociolinguistic experiment focusing on strangers' initial interactions to minimize the influence of…

This volume collects empirical studies applying Conversation Analysis to situations where second, third and other additional languages are used. A number of different aspects are considered, including how linguistic systems develop over time through social interaction, how participants 'do' language learning and teaching in classroom and everyday…

Discusses a quantitative study of the use of Australian Questioning Intonation (AQI) in Sydney, which reveals that it has the social distribution characteristic of a language change in progress. The social motivations of AQI are examined in terms of local identity and the entry of new ethnic groups into the community. (Author/SED)