Discussing World Englishes, outlines a basic developmental scentrio, and suggests that speech communities typically undergo five consecutive phases in this process--foundation, exonormative stabilization, nativization, endonormative stabilization, and differentiation. Describes the sociolinguistic characteristics of each one. The framework is…

Presents evidence for the idea that when morphemes are borrowed from a socially dominant language into a pidgin, and extended in usage as in a creole, the major factor determining the direction of such extension is the linguistic background of the speakers of languages other than the dominant one. (Author/CLK)

The syntax of the relative clause in the Saraswat Brahmin dialect of Konkani, an Indo-Aryan language, has been Dravidianized because of the impact of the Dravidian Kannada language, operating through bilingual speakers. The Konkani-Kannada bilingual situation is described and an explanatory account of the syntactic change is given. (Author/CLK)