Focuses on the turn-taking patterns of Deaf signers and compares them with turn-taking patterns found in spoken interaction. Reports on research involving conversational data obtained from two Deaf friendship groups that aimed to establish whether Deaf interactants orient to a one-at-a-time model of turn-taking or whether there was any evidence to…

Details the influence of English on British Sign Language (BSL) at the syntactic, morphological, lexical, idiomatic, and phonological levels. Shows how BSL uses loan translations, fingerspellings, and the use of mouth patterns derived from English language spoken words to include elements from English. (Author/VWL)

Just as minority spoken languages borrow from surrounding majority languages, so British Sign Language (BSL) borrows signs from English. BSL may borrow from both spoken and written English, but here we focus on the processes involved in borrowing from the written English word, using the manual alphabet. The end result of borrowing depends on an…