Explores the general features and some unique usages of West African English, Caribbean English, and Indian English. (EL)

Argues for the existence of two types of communities other than the diglossic deaf communities--isolated and developing deaf communities. The history, sign language and finger spelling of the Grand Cayman deaf community are discussed. As the deaf community develops, it is thinning out and breaking up. (PJM)

Discusses the question of correct English usage, and of the equality of dialects. Available from the University of Alabama Press, Periodicals Department, P.O. Box 2877, University, Alabama 35486. (AM)

The empirical basis for this article is a series of studies of glottalization in Newcastle upon Tyne, England. These studies show that, while females lead in the use of glottal replacement, males prefer glottalization. This pattern is interpreted in terms of a preference of males for localized variants, whereas females lead in adopting supra-local…

Provides a framework to describe the variability between negative auxiliaries in predicative constructions based on a quantitative analysis of data collected on African American vernacular English. Results indicate that, with the possible exception of the negative present variation, the alternations all belong to one underlying system. (56…

Reports on attempts to determine whether Cuban Abakua is a pidginized Afro-Spanish, creole, or dead language and concludes that some of this language, spoken by a secret society, has its roots in Efik, a language of the Benue-Congo, and seems to be a simple, ritualistic, structureless argot. (CB)

Discusses residual bilingualism as a means of identifying the nature, quantity, and distribution of Dutch-origin elements in the speech of different users of French in Brussels. Observations on code switching in a community of monoglots, bilinguals, and immigrants help provide a frame of reference for similar complex bilingual contexts elsewhere.…

Shows that the English names of meals are variously applied, according to geographical area and social class, as well as working hours and personal habits. (IFS/WGA)

Presents the "Englishes" of children from different social backgrounds that are reflected in the forms and functions of their individual ways of communicating. Discusses implications of these language varieties for the classroom. (HTH)

Reports on the emergence of a new "Americanized" argot (Western cultural influences or objects) in post-Stalinist Russia. The characteristics of the argot's communicative code and the link between the code and the communicative competence of the argot-speaking groups are presented. (Author/CB)

Using as a framework Ferguson's diglossia model with its division into a high and a low variety of the language used, the linguistic situation in the Sudan in described as a continuum. At one end is found the very formal classical Arabic, used for special occasions. At the other end is a casual form which dominates meetings and social gatherings…

Based on experimental research, examines the relationship between American Sign Language and French Sign Language, and sociolinguistic variation in both sign languages. (AM)

Addressing the common misconception that Japan is a mono-ethnic, mono-cultural, and monolingual society, this article focuses on several areas of sociolinguistic concern. It discusses: (1) the bimodalism of the Japanese deaf population between Japanese Sign Language as native language and Japanese Spoken Language as acquired second language; (2)…

A review of recent language research regarding the black English vernacular (BEV) considers new developments involving (1) the grammars of elderly and young speakers; (2) indications that BEV is not decreolizing but is actually diverging from white speech; and (3) the effect of contemporary developments on differences between black and white…

Analyzes an Afro-American sermon and a disputed speech by a Black political leader to mixed audience. Dialect alternants signal switching between contrasting styles in both. Conversational inference is shown to depend not only on grammar, lexical meanings, and conversational principles, but also on constellations of speech variants, rhythm, and…