Publication Date
| In 2026 | 0 |
| Since 2025 | 0 |
| Since 2022 (last 5 years) | 0 |
| Since 2017 (last 10 years) | 0 |
| Since 2007 (last 20 years) | 1 |
Descriptor
| Bias | 1 |
| Case Studies | 1 |
| Coding | 1 |
| Communicative Competence… | 1 |
| Cross Cultural Studies | 1 |
| Data Analysis | 1 |
| English | 1 |
| Foreign Countries | 1 |
| German | 1 |
| Hungarian | 1 |
| Indo European Languages | 1 |
| More ▼ | |
Source
| Field Methods | 1 |
Author
| Behr, Dorothée | 1 |
Publication Type
| Journal Articles | 1 |
| Reports - Research | 1 |
Education Level
Audience
Location
| Canada | 1 |
| Denmark | 1 |
| Germany | 1 |
| Hungary | 1 |
| Spain | 1 |
| United States | 1 |
Laws, Policies, & Programs
Assessments and Surveys
What Works Clearinghouse Rating
Behr, Dorothée – Field Methods, 2015
Open-ended probing questions in cross-cultural surveys help uncover equivalence problems in cross-cultural survey research. For languages that a project team does not understand, probe answers need to be translated into a common project language. This article presents a case study on translating open-ended, that is, narrative answers. It describes…
Descriptors: Foreign Countries, Translation, Surveys, Cross Cultural Studies

Peer reviewed
Direct link
